(no subject)

[b_a_t]

А вот интересно - есть статистика, насколько к Новому году возрастает количество самоубийств? Хотя для традиционно христианских стран скорее надо брать Рождество...

Comments

[only-markel.livejournal.com]

ну это вы зря
на первом месте литва
а на втором мы. как самая реально европейская страна)

[bulka.livejournal.com]

пардон, но то, что я читала, было по Западной Европе.

[balashov.livejournal.com]

Видимо, речь шла о Финляндии. У них действительно высокий коэффициент для Западной Европы.

[silpol.livejournal.com]

есть такая (достаточно бредовая) версия, что высокий процент суицидов в Финляндии и Эстонии связан с местными языками - в них нет будущего времени в глагольном управлении, т.е. практически нет (есть только "я думаю делать", подразумевая завтра-послезавтра)

[balashov.livejournal.com]

В голландском языке тоже нет будущего времени - оно образуется как настоящее плюс отсылка в будущее (завтра, через неделю, в следующем месяце). Однако это вовсе не заставляет жителей Нидерландов совершать больше суицидов, чем жителей соседних Бельгии, Люксембурга и Германии. Первые две страны из этого списка Голландию обходят легко.

Да и лидируют всё же Литва и Россия, а не Эстония с Финляндией. Но всё равно интересная версия, хотя, по-моему, действительно бредовая.

[bulka.livejournal.com]

кхе-кхе... как это нет будущего времени? а глагол zullen, указывающий на будущее время, куда девать тогда? ;))

[balashov.livejournal.com]

Вот, вылез со своей мордой в калашный ряд. %)

Просто как нам объясняла наша преподаватель, zullen - это не будущее время, а условное, что ли. Как-то так. Сроди употребления модального глагола shall вот в таких вот случаях: "Shall I open the window?".

Естественно, я на этом не настаиваю. Просто нам так рассказывали. Хотя, может, нас просто не хотели пугать сложной грамматикой на первых порах. ;)

[bulka.livejournal.com]

именно так и есть, но еще, помимо этого, это глагол обозначает будущее время. например (что-нибудь коротенько): Wil je dat voor mij doen? Zal ik doen! (Ты можешь это сделать для меня? Сделаю!). могу еще примеры привести, если надо для понятности. :))

[balashov.livejournal.com]

Dank je wel, mevrouw!
Narurlijk, nu ik begrijp.
:)

[only-markel.livejournal.com]

интересный отчет... скандинавия тогда уж северной европой считается
и вообще вы легким движением, так хрясь, и литва, которая всеми конечностями держится за ЕС, раз и отвалилась:)) правильно, так ее!)

[bulka.livejournal.com]

да ладно вам, там статистика была такого древне-лохматого года, что Литвой в ЕС тогда еще и не пахло. :)
а "Западная Европа" имелась в виду в политическом, а не географическом смысле.